to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
readiness; preparedness; resolution; resignation
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
as it is; as one likes; because; condition; state
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be bewitched by a fox; to be confused
river; stream; River; the ... river
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
small hill; low hill; hillock
one's circumstances; environment; situation (in life)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
surname; family name; last name
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
residence; estate; grounds; premises; mansion
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to invite in; to show someone in
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
standing on one's feet for a long time
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
at once; immediately; right now
to rush over; to run up to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
reception room; parlor; parlour
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation