jpdb beta

walking sound; footsteps

1

whereabouts; address; place of temporary residence

1

puddle of blood; pool of blood

1

dead person; deceased person

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

didn't stir an inch; not stirring a muscle

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

deep affection; dear; beloved

1

it seems so; that's what it looks like

1

influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following

1

wrong; different; not like that

1

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

1

whereabout; about where; how much

1

(clenched) fist; knuckles

4

overserious; deeply sincere; very earnest

1

hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)

1

to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of

2

emphasis-adding particle

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

to beat the hell out of

4

making different (comic) faces, esp. using small props

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

1

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

7

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

attractive; good-looking; stylish; cool

1

shoes

1

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

1

to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase

1

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

handful; small amount; small number

1

upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

scan

1

independent action; acting alone

2

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

4

all over the island; throughout the island; on the island

2

everywhere; all over; throughout

1

as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect

1

natural; natural (sign)

2

shade of a rock

1

camouflage

2

hollow; cavity; dent; depression

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

white hair; grey hair; gray hair

1

capsule

4