inside one's heart; in one's mind
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
simultaneous; all at once
(surprise) attack; assault; raid; charge
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
Wood Snake (42nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1905, 1965, 2025)
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to satisfy one's appetite
to break on the shore and retreat (of a wave)
interval between the waves; gap between waves
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
hair; fur; wool; down; plumage
living thing; living creature; animal; life
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
horizon (related to land)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
column of water; water column
words of praise; eulogy; compliment
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
horizon (related to bodies of water)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money