to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
paralysis; palsy; numbness; stupor
present condition; existing state; status quo; current state
assumption; supposition; hypothesis
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
determination; resolution
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
notice; attention; observation
as expected (positive events); as hoped for
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
in turns; alternately; in order
to look around; to survey
refusal; rejection; denial; veto
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to rush back; to run back
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
interval; break; pause; spare moment
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
doctor's office; medical office; sickbay
to accompany; to go with; to go together
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
mental aspect; mental side
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to take action; to start; to get started; to begin to do
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to telephone; to make a phone call
to go by; to cross; to pass by; to flash across