one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
June; sixth month of the lunar calendar
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
false name; alias; assumed name; pseudonym
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
crowd of people; great number of people; in great numbers
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to blow through; to blow across
protection against wind; windbreak
each place; various places
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to be crowded; to be packed; to be complex
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to tower over the surroundings
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
deep blue sky; bottomless blue sky
scenery; scene; landscape
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
capable person; talented person; human resources; personnel
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to pick out item(s) from a group to keep
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to be evident; to be obvious; to understand completely
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
being startled; getting a shock
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
prudent; thoughtful; discreet
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response