light; right; right field; right fielder
whatever will be, will be; things happen the way they happen
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
all people; everybody; ten thousand people
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
construction; establishment
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
other side; opposite side; other party
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
multi-floor building; multi-storey building; bill
castle (in place names); castle; fortress
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
business; trade; operations; sales
souvenir store; gift shop
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to run a shop; to have a shop
wrapping cloth; cloth wrapper
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
store; shop; establishment; restaurant
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to set up shop; to open a store
race (of people); type of person
to come and go; to go back and forth
various; varied; diverse; all sorts of
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series