doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
but then; although; though; reasonable; natural; just
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
black; black go stone; guilt; guilty person
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
junior high school; middle school; lower secondary school
school tradition; school customs; school spirit
reason; cause; circumstances
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
half the body; half length
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
exaltation; emotional uplift
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
sense; sensation; feeling; intuition
long ago; a long time ago; already
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
by myself; in person; by oneself
good performance; good work; great success
forced laugh; forced smile
please; somehow or other; one way or another
giving something a try because one has nothing to lose
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into