jpdb beta

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

3

to (do) like this

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

organ (of body, plant, etc.)

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

3

creaking; groaning (e.g. under physical stress)

1

to pierce

1

unbelievable (extent)

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to have a cramp

1

indeed; really; truly; very much

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

feeling of happiness; sense of well-being; euphoria

1

to come alive; to get going; to start to move

1

change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

(feeling of) identification; sense of unity

1

irreplaceable

1

high rice field; very fertile rice field

1

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

2

difficult to ...; hard to ...

1

close to the wall; alongside the wall

2

clock; watch; timepiece

4

with a clink (click, clack)

1

second hand (of clock)

1

ten o'clock

3

Kentarou

123

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

late at night; at a late hour

2

immediately; promptly

1

one beat

1

fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed

12

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

tone

2

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

1

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese

1

air conditioning; air cooling

2

Leo (constellation); the Lion; Buddha's seat; seat of a high monk

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

cold; short; curt; blunt

2

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

Meiō era (1492.7.19-1501.2.29)

1

department (faculty) of literature

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1