lunch break; noon recess; noon rest period
courtyard; quadrangle; middle court
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
together; at the same time; same; identical
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
although; but; even though; I wish that
to smile cheerfully; to crack a smile
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to behave well; to mind one's manners
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
innocent; cherubic; childlike
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
primary school; elementary school; grade school
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
explanation; exposition; description; account; caption; legend
sitting with one's legs out to one side
to relax; to feel at home
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
nimono; food cooked by boiling or stewing
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
journal; magazine; periodical
kind; sort; type; equal; match; peer
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
school district; school area
as a child; when one was a child; childhood
very young; little; childish; immature
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)