consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
paint; coloring materials; colors; colours
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
change (for a purchase); toilet splashback
registry; entry; book-keeping; signature
exhibit; article on display
to gather; to collect; to assemble
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to remain unsold; to be left on the shelf
return of something; repayment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to call out to; to hail; to address; to appeal
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
process; course; mechanism
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
to make fun of; to look down on; to make light of
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)