to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
both hands; both arms; ten
sidelong glance; short grain (paper)
intercommunication system
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
immediately; right away; at once; instantly
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
shape; form; appearance; state; situation; suitable
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
after all; because; but; even; too; as well
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
surname; family name; last name
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
shot; charge; blow; punch; home run; try
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
living; lifestyle; living room
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
kitchen; financial situation
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
set; set meal; combo-meal; hairdo
to look around; to survey
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indication; sign; hint; tone (of the market)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible