to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
(surprise) attack; assault; raid; charge
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to open (one's eyes) wide
to strike; to hit; to beat; to punch
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
request; favour (to ask); wish; please
that kind of; that way; that move; that trick; that game
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to twist; to screw; to wrench; to sprain
horseback riding; sitting astride; straddling
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
scream; shriek; shout; exclamation
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to take a lot of dealing with; to be a handful
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
thigh; buttocks; arse; ass
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
gum; rubber; eraser; condom