program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
herbal tea; herb tea; tisane
teacher's desk; teacher's lectern
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
while; during; while; although; all; both
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
boy; son; baby boy; young man
after all; because; but; even; too; as well
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
question; inquiry; enquiry
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
main topic; main subject; main issue; this subject
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
such ... as; or some such
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
serious; earnest; sober; honest; sincere
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
back; rear; background; behind the scenes
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick