uneasiness; vague apprehension; premonition
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
beyond comparison; incomparable
to make a vow; to take an oath
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to deepen; to heighten; to intensify
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
to stop by; to drop in for a short visit
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
completely exhausted; dead tired; knackered
to penetrate; to pervade; to spread
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
measurement error; calculation error
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to summon courage; to be brave
calm; composed; cool; quiet
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention