battle; fight; war; struggle; conflict
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to watch over; to watch attentively
to be sad; to mourn for; to regret
to be bewildered; to be perplexed
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to apologize; to apologise
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to stare in wonder; to be amazed
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to become speechless; to be at a loss for words
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to be flustered; to lose one's presence of mind
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
lie; falsehood; fiction; fabrication
sincerity; true heart; devotion
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
we; us; I; me; my store (business, etc.)
failure; mistake; blunder
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to try and do something; to attempt to do something
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to subsist; to keep on living
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda