jpdb beta

to say; to speak; to tell; to talk

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

to plan one's next moves; to work out a plan

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

3

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

to shake one's head

4

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

failure; defeat; mistake; unconsciousness

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

many times over; often; repeatedly; time after time

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

4

to be softened; to calm down

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

altar

5

multi-floor building; multi-storey building; bill

1

n-storied building

2

spotlight

1

to illuminate; to shine a light on; to light up

1

steel

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

6

which (of three or more); well; now; c'mon

3

(around the) neck; nape; collar (at the front)

1

clothes

1

to tear off

3

strumming; thrumming; plunking; plonking

1

to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express

1

the four seasons

1

magnificent; grand; majestic; splendid

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

the Trinity; three parts; three components; three factors

1

perfect; perfection; perfect game

1

at least; at most; (even) just

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to open one's eyes wide

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

as (somebody) says

3

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

2