older sister; elder sister
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in that way; thus; so; so?
Okinawa (city, prefecture)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
president (of a society); chairman
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
seriousness; earnestness; truth; sanctity
be; is; did; (have) done; please; do
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
all; entire; whole; altogether
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
tone (of voice); manner of talking
readiness; preparedness; resolution; resignation
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to feel; to sense; to experience
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
straight; directly; voyage; journey; straight road
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into