to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
one's star; one's fortune or destiny
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
feeling; sense; impression
restaurant (esp. Western-style)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
coat; tunic; jacket; outer garment
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
worry; concern; anxiety; care; help; aid
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
a long time (since the last time); first in a long time
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
explanation; interpretation
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
appearance; air; condition; state; form
shape; form; appearance; state; situation; suitable
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to wear extra clothes; to dress formally
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be