must not; should not; do not
wonderful; splendid; magnificent
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
nothing but; none other than
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
guardian; protector; patron; parent
that gentleman; that lady; he; she
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
painful; being sorry; feeling sorry
peace; security; tranquility; tranquillity
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
mixture of fact and fiction; half-truth
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
third day of the month; three days
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to all appearances; no matter how you look at it
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
reliable; trustworthy; hopeful; promising
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
verbal message; word (from someone)
may I ask (for); might I ask (that)
proposal; offer; request; application
second day of the month; two days
son of a distinguished family; son of a noble
personage; person (deserving of respect)