jpdb beta

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

4

growing late; latening

1

samurai; warrior; military family

1

children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people

1

to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own

2

to do nothing but; to spend all one's time doing

1

respect; esteem; regard

1

the person in question; the person themselves; said person

4

appearance; air; condition; state; form

2

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

5

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

2

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

3

as soon as; no sooner than; one way or another; objection

1

fame; renown; great name

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

5

relatively; comparatively

3

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

4

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

6

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

36

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

rumor; rumour; gossip; report

1

to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase

1

good idea

1

secret; private; surreptitious

3

to be impressed; to greatly admire

2

beautiful maiden; beauty

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

3

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

youth

2

genius shows from childhood; (lit.) the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

10

admiration; being impressed (by)

1

surely (not); certainly (not)

1

(another person's) younger sister

1

touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)

2

ashamed

1

utmost limit; extremity; result

2

plain; plateau; tableland

1

historical play; period drama

1

apology

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

4

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

(the) whole face

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

2

(pet) owner; keeper

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

hey!; hey!

1