water's edge; beach; foreshore
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
misdeed; wrongdoing; wickedness
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to become completely chilled
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
look of death; shadow of death
I see; that's right; indeed
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
fellows; comrade; colleague; one's equal
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
polite; respectful; reverent
New World (esp. the Americas, but also Australasia)
to be; to exist; to be (honorific copula)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
moat; fosse; trench; ditch
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
name; given name; first name
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in the meanwhile; during the time
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
the whole world; throughout heaven and earth
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
undefeated; unbeatable; invincible
loss; defeat; counter for losses
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
very; extremely; exceedingly; top; highest; best