frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to put to use; to make good use of; to exploit
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
old tale; folk tale; legend; reminiscence
contradiction; inconsistency
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
popular name; common name; given name
June; sixth month of the lunar calendar
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
doubt; suspicion; question; strangeness
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to run up to; to rush over
year; age; years; past one's prime; old age
to get to know each other; to make acquaintance
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
calm; composed; cool; quiet
to accept; to receive; to agree
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
hair (on the head); (a) hair
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
occasionally; once in a while; now and then
to know (someone); to think; to believe
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
attendant; valet; servant; follower
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
event; affair; incident; case; plot; trouble