Buddhist memorial service
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
recommendation; putting in a good word for someone
transactions; dealings; business
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
arrangements; plan; programme; program; preparations
voluntary activity; voluntary service; labor of love
coercion; extortion; compulsion; force
oversight; omission; mistake
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
club activities; extracurricular activities
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
leisure; leisure time; spare time
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
district of a town; city block (of irregular size)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
because of; on account of; regarding; per; apiece
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
sentence-ending particle expressing doubt
by myself; in person; by oneself
to give a warning; to remind (a person) of
to some extent; to a certain extent
modesty; self-control; discretion
class; heading; group; category
denial; negation; negation (logic); NOT operation
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
showy; loud; gay; flashy; gaudy