to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
figure; form; appearance; dress; state; condition
sunlight; rays of the Sun
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
fair-skinned; light-complexioned
to suit; to match; to become; to be like
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
being startled; getting a shock
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
elopement; running away with a lover
-like; sort of; similar to; resembling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
unnatural; affected; studied; forced
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
state; condition; situation; appearance; circumstances
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
platform; home; home base; home plate
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
aeroplane; airplane; aircraft
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
going to Europe; trip to Europe