let me see; well; errr ...; uhh ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what with this and that; for a number of reasons
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
club activities; extracurricular activities
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hello; good day; good afternoon
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
telephone call; telephone (device)
to have the privilege of doing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
How do you do?; I am glad to meet you
abrupt; sudden; unexpected
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
flawless; absolute perfection
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
all present; all concerned; all of us
to have a meal together; to sit at table
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
casual; unconcerned; nonchalant
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)