adjustment; coordination; integration; conformity
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
nonaggressive defense (policy) (defence)
in that respect; on that point; in that regard
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
starting late; late departure
riskiness; (level of) danger
comic books; comics; comic; comical
illustration (e.g. book); picture
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to avenge (somebody) by striking down their killer
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
never ceasing; never ending; endless
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
vitality; ability to earn a living
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
Tuesday; fire (second of the five elements)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
recommendation (of a person for a position); nomination
military force; military strength
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
time traveler; time traveller
in a sense; in some way; to an extent
change; transition; vicissitudes
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
needless to say; it goes without saying
idealistic thought (argument)
pessimism; weariness with life
human intellect; knowledge
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
cannot be helped; unavoidable
jostle; struggle; scuffle
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock