to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
engine; agency; organisation; system; facility
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
simultaneously; all at once; in unison
to begin slipping or sliding; to make a start upon
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to push away; to push aside; to shove
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
to congratulate; to celebrate
feces (esp. animal); excrement; dung
urine; piss; pee; breaking a contract
lintel (lacking the grooves needed for a sliding door)
deploring; lamentation; regret; complaint
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
having said that; be that as it may
leisurely post; do-nothing job; sinecure
infantry; infantryman; foot soldier
taking part (in planning); participation
post; official position; managerial position; executive position
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(exercising) the right to command
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
shock; tremor; impact; vibration
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years