itemized form; itemised form; itemization; itemisation
materials; data; document
view; opinion; finding; findings
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to write down; to note; to jot down; to remember
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
one's own handwriting; autograph
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
(with) only the clothes one happens to wear
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
pennant on a boat showing wind direction; weather vane; round roof tile (for gables); remiges; flight feathers
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to go to see (something, someone); to visit
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
though; even if; whether ... or ...
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
like this; in this way; as you see
one's assessment of the situation
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
explanation; interpretation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
frontline (military) base; forward base; outpost
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
strong wind; high wind; moderate gale
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
repair; mending; fixing; servicing
reconfirmation; double check