to fry; to saute; to stir-fry
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
request; favour (to ask); wish; please
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to trust; to relax one's guard (around)
to tear off; to strip; to rob
oneself; oneself; for oneself; personally
military review; (military) parade
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
allegiance; obedience; submission
feelings; thoughts; meaning
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
enmity; antagonism; hostility
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
tool; implement; means; furniture
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
refined; genteel; graceful; decent
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
broadcasting; broadcast; program; announcement
radio wave; reception; signal; saying strange things
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to project; to reflect; to cast (shadow)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to win favour; to win favor
let me humbly say; most humbly; with all due respect
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
compilation; editing; recording
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)