cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
illustration; picture; sketch; drawing; figure
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
table of contents; contents
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
aroma; fragrance; scent; smell
to go bad (of food); to spoil; to turn sour
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
meeting; assembly; party; society; association; club
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
story; tale; narrative; account; fable; legend
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge; bridge (between cultures, generations, etc.); link; walkway (constructed on a cliff face); plank path
at; in; to; toward; to; for; because of
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
pink; erotic; blue; pornographic
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)