coachman; driver; cabman; postilion
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
one thin flat object; one sheet
chair; stool; post; office; position
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
though; notwithstanding; although
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
symbol; code; sign; notation
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
boy; juvenile; young boy; youth; lad
glaring (eyes); piercing; penetrating
to shine; to glitter; to sparkle
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
reserve; spare; preparation; preliminaries
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
in succession; one by one
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
on the occasion of; at the time of
considerably; fairly; quite
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important