jpdb beta

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

2

one's sister-in-law; stepsister (elder)

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

trousers; pants

2

full; in plenty; ample

2

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

3

to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)

1

fashion

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

2

more than anything; above all else

1

older sister; elder sister

2

disgust; hate; repugnance; loathing

1

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

3

story; tale; talk; discussion

1

inside of a castle; area surrounded by castle walls

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

5

to allow light to pass through; to shine light through

1

to shine; to glitter; to sparkle

4

rampart; castle walls

2

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

6

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

glory

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

3

in order to do; for the purpose of doing

1

to chastise; to punish; to discipline

1

guerrilla warfare

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

extremely important; essential; vital; crucial

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

report to a superior

2

you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)

20

everything; anything; nothing

1

I; me

7

chief vassal; senior statesman

1

agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)

1

direct; immediate; personal; firsthand

2

to propose; to suggest

2

husband; groom; (one's) son-in-law

1

to look into; to peer in

2

beyond one's means or position; inappropriate to one's lot in life

1