presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(carrying) close to one's person; next to the skin
English-Japanese dictionary
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
study; diligence; discount; reduction
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
fourth day of the month; four days
bringing; taking; carrying
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
well then ...; in that situation; in which case
family; members of a family
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
plaintive; piteous; doleful
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
in the meanwhile; during the time
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ex-wife; former wife; previous wife
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
second marriage; remarriage
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
war clouds; threat of war
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
admission; incorporation; enlistment; enrollment
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date