minute; micro; detailed; delicate; subtle
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
how about ...?; I wonder; I don't know
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
far away; distant place; long ago; far back; by far
lonely; lonesome; solitary; desolate
a long time (since the last time); first in a long time
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
state of mind; mental state; mental attitude
as a matter of fact; to tell the truth
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
to go to see (something, someone); to visit
surprise; astonishment; wonder; amazement
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
childish; child-like; immature; infantile
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
to hang one's head; to droop one's head
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)