giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
to be taught; to learn; to take lessons in
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
common people; ordinary people; masses
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
dry; dried out; juiceless; barely; just
desperately; for one's dear life
goal; target; aim; mark; sign; landmark
service; duty; business; Buddhist religious services
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
good; goodness; right; virtue
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to get one's head around; to think about
one's character or vehicle; player-controlled character or vehicle; one's aircraft; aircraft one is piloting
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
considerable; great; important; significant; a big deal
arsenal; arms and ammunition factory
construction at top speed