state (of affairs); condition; developments; movements
battle formation; lineup (e.g. for a game)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
indiscrete; imprudent; unscrupulous
journal; magazine; periodical
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
be (that) as it may; having said that
deed (esp. negative); act; action; one's doing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
dead body; corpse; cadaver; carcass
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
beard (esp. on the chin); goatee
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
sea of blood; pool of blood
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to rise; to swell; to be promoted
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to run about trying to escape
to provide; to furnish; to equip; to install
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
victim; injured party; sufferer
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
limbs; arms and legs; body
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
suddenly and precipitately; take a sudden turn