to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to reach the point that; to come to be that; to turn into
convenient; handy; useful
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
this and that; such and such
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
-like; sort of; similar to; resembling
sound of a button or switch being pressed
let me see; well; errr ...; uhh ...
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
use; application; employment; utilization; utilisation
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
selection; choice; option
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight