unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
hiding one's embarrassment
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to stay indoors; to be confined indoors
the opposite sex; isomerism
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
near; close; beside; third person
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
being left out; being ostracized
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
(suffering) damage; injury; harm