to kill by burning to death
to go through; to pass through; to get through; to cut across
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to fold up; to fold into layers
the future (usually distant); future tense; the world to come
drawing; picture; diagram; sight; scene
to come to mind; to pop into one's head
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
big frame; large figure; huge body
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
on the occasion of; at the time of
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to spring; to jump up; to fly up; to skip
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
scene; spectacle; sight; view
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread