to go against; to oppose; to disobey; to defy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
twentieth day of the month; twenty days
house (e.g. of Tokugawa); family
morning; breakfast; (arch.) next morning
(right at the) side; just beside
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to rise; to erect; to get up
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to hang (something) on the wall
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to cut off; to lop off; to prune
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
stairs; stairway; staircase
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
washing (esp. dishes and laundry)
speed; velocity; pace; velocity
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!