jpdb beta

protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support

1

requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

1

cannot help feeling that; cannot help thinking that

1

housekeeper; maid

9

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

harmless; innocuous; safe; benign

1

clerk; office worker; office staff

1

dress; outfit

2

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

1

koi-koi (type of hanafuda game); koi koi

1

pitch dark; total darkness

1

right under; directly below

2

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

being filled with; being full of; permeation

1

peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)

1

to mail a letter

2

sharp sighted; easily awakened

1

there's no other way; there are no other options; there are no alternative means

1

dirty; vulgar; nasty

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

heart; guts; nerve; central part

1

back of head

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

2

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)

1

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

the clouds look menacing; things don't look good

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

3

declining; refusal; rejection; announcement; notice

2

darkness

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

triumphant pose assumed by an athlete

1

advance; moving forward; progress

1

silver (color, colour)

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

leather-covered

1

face-to-face

2

(short) rest; breather; break

2

seat (of a chair)

3

cushion

3

quietly; soundlessly

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

4