jpdb beta

various; varied; diverse; all sorts of

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

5

appearance; arrival; make one's appearance

2

swan (Cygnus spp.); white-feathered bird

1

cartoon-character costume

1

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

5

donkey; ass

1

forest; shrine grove

1

theme park

1

Chiba (city, prefecture)

1

inlet; seashore; beach

1

cheap; rash; thoughtless; careless

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

8

kingdom; monarchy

1

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

you could say that

2

to smile

8

divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

7

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

origin; genesis; opening; start; beginning

2

somehow; for some reason or other

3

strange; odd; peculiar; queer; curious

5

advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

7

table

24

to get between; to be caught in

2

(about) middle; midway

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

piece (scrap, bit, strip) of paper

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

2

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

price tag; price label

2

four-digit number; thousands column

1

amount of money; sum of money

2

store name; shop name; restaurant name

2

wayside shrine

6

in front of a station

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

3

mother and daughter

4

antipathy; prejudice

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

46

meeting hall; assembly hall

1

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

2

out of print

4