passenger seat; assistant driver's seat
to tell (somebody) to (do something)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
as a child; when one was a child; childhood
trauma (usu. psychological)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
printing type; movable type; printed text; print
to be able (to); to be possible (to)
indeed; really; truly; very much
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
succession; continuation; series; sequence
to have a talk; to tell a story
to miss a chance; to miss an opportunity
boy; juvenile; young boy; youth; lad
detective team; study group; club
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
return of something; repayment
always; constantly; frequently; often; nonstop
to take in one's hand; to pick up; to obtain
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
weird; disgusting; sickening
mask; disguise; guise; mask
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
far away; distant place; long ago; far back; by far
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
countenance; features; looks
20 years old; (arch.) twenty
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
highly priced; expensive; valuable; costly