to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
area; vicinity; side; edge; circumstances
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
deep voice; rich voice; full voice
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
large amount of money; great cost
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
I fear that it's likely that; with all due respect
row of teeth; set of teeth; dentition
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
(another's) daughter; young lady
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
ferocious; fierce; truculent; savage
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to be associated (with); to be connected (with)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
the same kind; accomplice; partner
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
I don't want to boast but
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be responsive; to show immediate results
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
still; even now; to this day
perfect; complete; flawless
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it