to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(for) one's own use; personal use; private use
to buy again; to buy anew
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
what did you just say (to me)?; what's that?
to creep in; to steal in; to sneak in
look of amazement; looking dumbfounded
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to yearn for (someone, something); to miss
one night; one evening; all night; overnight
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to visit; to call on; to pay a visit to
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
clearly; distinctly; vividly
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
somehow; for some reason; without knowing why
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
stolen goods; loot; spoils
return of something; repayment
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse