circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
elementary school student; primary school student; grade school student
imagination; supposition; guess
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to inherit; to succeed; to take over
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
tall figure; high stature
female high-school student
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
halfway up (down) a mountain; mountainside
prefectural high school; public high school
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to look around; to survey
gesture; movement; action; acting; performance
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sidelong glance; short grain (paper)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
ago; since; before; previous
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
final; eventual; ultimate
victim; injured party; sufferer