in this way; thus; such; uh...
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
ability; capability; skill
just before one's eyes; in one's presence; personally
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
collection of books; (personal) library
one's later years; final years (in life)
event; affair; incident; case; plot; trouble
enthusiast; mania; enthusiasm
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
way (of doing); manner; method; means
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
relationship of mutual trust; fiduciary relation
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
capable of anything; liable to do
to accept; to receive; to agree
leaving hospital; discharge from hospital
job hunting; job searching
reconciliation; make peace with
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
important; significant; precious; valuable; careful
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to continue; to keep up; to keep on
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
with difficulty; faltering; tottering; awkward
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)