aloneness; loneliness; solitude
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to wring the neck; to strangle
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
willingly; voluntarily; of one's own accord
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
pish; pooh; I see; oh; indeed
Gunma Prefecture (Kanto area)
government office; agency; board
high-rise building; tall building; multi-storied building
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
ruins (of a building, town, etc.); remains
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
nasal mucus; dripping nose; snot
as you were; return to your original position!; er, rather
firmly rooted; deep-seated
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
half the body; half length
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
little by little; step by step
sole (of a shoe); sole (fish)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
exhibition; display; putting on show
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying