simple; artless; naive; unsophisticated
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
inclusion; complete coverage; comprehensiveness
yearned for; longed for; missed
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
what the?; what's going on?; what's this?
to burst (open); to break; to split
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
open fire (in cooking); open flame; direct heat
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to fry; to saute; to stir-fry
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
addition; supplement; appending; appendix
reopening; resumption; restarting
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
the body; the flesh; the outer man; one's physique
ultrahigh speed; ultrafast
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to fall forward (of a person); to tumble forward
heat; fever; temperature; zeal; passion
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly