have no relation to; have no luck with; not be fated to
to begin to walk; to set out
(medical) doctor; physician
everywhere; all over; throughout
does not seem; unlikely; improbable
another prefecture; other prefectures
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
proof; testimony; demonstration; verification; certification
anything and everything; just about everything
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be manageable; to be able to handle
sea of blood; pool of blood
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
inside one's heart; in one's mind
to live; to make a living; to get on with
rather; sooner; preferably
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
solitude; loneliness; isolation
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
feeling; sensation; emotion; interjection
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to slide into; to slip into
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
loss of strength; exhaustion; weakness
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
smell of something rotten; rotten smell
to well up; to burst; to arise
basket (shopping, etc.); hamper; cage
(having) life-and-death power (over)
right (to do something); authority; power
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
that; the matter in question
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)